OS X er lokaliseret til en række sprog, og med et par indstillinger ændres, kan du indstille OS-grænsefladen - såvel som mange programmer - til at vise på et andet sprog. Dette er praktisk til flersprogede typer, men hvis du uforvarende har ændret det til et sprog, du ikke forstår, kan det være svært at vende tilbage.

Heldigvis, mens sprogene ændres, forbliver layoutet stort set det samme. For at skifte tilbage til dit foretrukne sprog skal du følge disse trin:

Gå først til systemindstillingerne ved at åbne Apple-menuen og vælge det fjerde menupunkt (det skal være umiddelbart under den første separatorbjælke).

Vælg derefter indstillingerne for sprog og tekst system, der ligner et blåt FN-flag og skal være i øverste række og femte fra venstre i Mountain Lion (dets positionering kan være lidt anderledes i andre versioner af OS X).

Vælg den første fane i sprogindstillingerne for sprog og tekst, hvor du vil se en liste over sprog. Find dit foretrukne sprog og flyt det til toppen af ​​listen.

Find derefter fanen Region, som kan kaldes "Formater". I Mountain Lion er dette den tredje fane fra venstre, men igen kan det være anderledes i andre versioner af OS X. En alternativ måde at finde dette på er at klikke gennem fanerne i rækkefølge indtil du ser en med dato og klokkeslæt formateringsindstillinger . Når du finder det, skal du vælge dit foretrukne land fra den øverste menu.

Når du er færdig, log ud og tilbage (eller genstart din computer); systemet skal nu være på det relevante sprog. Du kan derefter navigere tilbage til systemindstillingerne for at foretage finere justeringer for tastaturlayouter, specifik dato og tid formatering og andre detaljer vedrørende forskellige sprogindstillinger.

Hvis du har svært ved at navigere, er en anden mulighed at bruge OS X Terminal til at rydde disse indstillinger. Dette kan gøres ved at åbne Spotlight-menuen og skrive "Terminal" for at finde og åbne den eller ved at åbne mappen Applications fra Go-menuen i Finder (du kan også trykke Shift-Command-A for at gøre dette) og derefter åbne menuen Hjælpeprogrammer derfra. Du kan derefter finde Terminal ved hjælp af ikonet.

I Terminal skal du køre følgende kommando for at slette den skjulte globale præferencefil, der indeholder dine sprogindstillinger, og derefter logge ud og logge tilbage til din brugerkonto:

standardindstillinger slet -g