Google opdaterede sin Google Translate-app til Android i dag til version 2.6. Den nye version, der er tilgængelig til Android 2.3 og nyere, understøtter oversættelsen af ​​lodret tekst på koreansk, japansk og kinesisk med dit kamera. Den store nyhed er imidlertid, at den endelig understøtter offline brug med downloadbare sprogpakker.

Hvis du vil downloade en eller flere af de 50 tilgængelige sprogpakker, skal du gå til Menu> Offline sprog og derefter trykke på ikonet ved siden af ​​de sprog, du vil downloade. Du bliver derefter bedt om at vælge, om du vil hente filerne over dit mobildatanetværk eller over Wi-Fi.

Når sprogpakkerne begynder at downloade, vil du se deres fremskridt under den installerede sektion. For at teste offisielle sprogpakker skal du sætte din telefon i flytilstand. Når du bruger Google Oversæt i offline-tilstand, vil du se "OFFLINE" under den oversatte tekst.

Selv om offline-funktionen er en velkommen tilføjelse til Google Translate, skal du huske på, at den ikke har alle funktionerne i online-versionen. For eksempel er der ingen mulighed for at få den oversatte tekst læst højt. Også iOS-versionen understøtter endnu ikke engelsksprogpakker, og der er ikke noget ord fra Google, når eller hvis det vil.