Hvis du er frustreret over, at YouTube's iOS-app ikke giver dig mulighed for at uploade videoer, så gik du glip af YouTube Capture's release i december sidste år. Google besluttede at holde video uploading adskilt fra videovisning. YouTube Capture gjorde det nemt at indfange, redigere let og uploade videoer fra din iPhone eller iPod Touch, men der var ingen kærlighed vist for dem, der ønskede at udføre et sådant trick med en iPad. Nu, med gårsdagens opdatering, er YouTube Capture universel og bringer iPad-videografer ind i folden.

Relaterede historier

• Par din YouTube-app med en Xbox 360
• Se YouTube-videoer i et flydende vindue på Android
• Sådan opretter du en afspilningsliste med YouTubes iPad-app

Når du har installeret appen, skal du logge ind på din YouTube-konto, lade appen få adgang til din kamerarulle og sige ja eller nej til tre indstillinger: farvekorrektion, billedstabilisering, landskabslås. Jeg blev enig i alle tre og især som den tredje indstilling, som forhindrer mig i at optage videoer i portræt tilstand. Du kan også linke appen til dine Google+, Facebook og Twitter-konti.

Efter denne oprindelige installationsproces er der en fjerde indstilling, som du måske vil aktivere: rotere for at begynde optagelsen. Når den er tændt, behøver du ikke trykke på optageknappen for at starte optagelsen: Bare start appen og drej den i landskabstilstand for at starte optagelsen. Mens du er i indstillinger, kan du også vælge mellem to indstillinger for uploadkvalitet: 360p eller 720p.

Når du har taget en video, kan du vælge at bruge farvekorrektion og stabiliseringsværktøjer, og du kan også trimme starten og slutningen af ​​din video, før du uploader den. Du kan også vælge blandt 21 YouTube-lydspor. Du kan justere niveauet for denne baggrundsmusik, men du kan ikke uploade dit eget spor for Googles frygt for krænkelse af ophavsret. Endelig lader YouTube Capture dig vælge en privatlivsindstilling og dele din video på Google+, Facebook og Twitter.