Grib dine iOS- og OS X-enheder - dette er en sikkerhedsopdatering, du ikke har råd til at ignorere.

Ifølge en undersøgelse fra Chitika, der blev udgivet i går, har kun 25, 9% af brugere opdateret deres operativsystem med en fejlrettelse, der forhindrer tredjepart i at opfange og fidle med aktivitet på en iOS-enhed.

Mere specifikt, uden opdateringen, kontrollerer systemet ikke SSL / TLS-værtsnavne, så forbindelser, der skal krypteres, forbliver åbne.

Det samme sikkerhedshul er også tydeligt i systemer, der kører OS X Mavericks.

iOS-enheder (alle iPhone-, iPad- og iPod Touch-enheder)

På nuværende tidspunkt skal en pop op-meddelelse være vist på din telefon og advarer dig om at opdatere systemet. Men hvis du ignorerede det eller aldrig har modtaget det, så finder du det her:

Gå til Indstillinger> Generelt> Softwareopdatering. De, der kører iOS 7, får vist 7.0.6-opdateringen, mens de, der kører iOS 6 på ældre enheder (inklusive iPhone 3GS og 4th-gen iPod Touch), vil se opdateringen iOS 6.1.6. Tryk på "Installer nu" for at få opdateringen.

Når du har opdateret, viser skærmen Software Update, at "Din software er opdateret".

Mac OS X Mavericks

iOS var ikke det eneste system, der berøres af dette sikkerhedshul. Apple udgav også en OS X Mavericks systemopdatering tirsdag, der lapper det samme hul, der tillader "en hacker" at "indsamle eller modificere data" overført med Safari, Mail, iCloud og andre Apple-oprettede applikationer, ifølge Apple.

På Mavericks gennemføres systemopdateringer via Mac App Store, men du kan ikke finde systemopdateringen ved at starte den. I stedet skal du åbne Mac-menuen (Apple-logoet) og klikke på "Softwareopdatering".

Mac App Store starter, og du får vist systemopdateringen sammen med andre appopdateringer. Vælg at opdatere softwareopdateringerne, eller klik på "Opdater alle" for at installere alle listede opdateringer, herunder apps.